Arnold Steffen, Außendienst, Richter + Frenzel GmbH